XT-15

XT-16S

XT-16T

Accessories/Accessoires

Prices/Prix

Testimonials/Témoignages

PAKBOATS XT

TOURING KAYAKS

KAYAKS DE RANDONNÉE PAKBOATS XT

New – available in July 2008.

Nouveau – disponible en juillet 2008.

The Pakboats XT series are high-performance touring folding kayaks. Longer and narrower than their Puffin cousins, they have stiffer frames, contributing to high speed and glide and ease of paddling, while retaining the reassuring stability of the Puffins. Fully-removable decks provide ease of assembly and loading, and allow the XT-16 to be converted for tandem or solo use. The coaming is larger to facilitate entry and exit, and its shape effectively retains spray skirts. The seating and bracing system provides improved comfort, stability, and control. Available in either PVC hulls, or Polyurethane (PU – PVC-free).

La série Pakboats XT sont des kayaks démontables (pliants) de randonnée de haute performance. Ils sont plus longs et plus étroits que leurs cousins Puffin, et ont des armatures plus rigides, contribuant à leur haute vitesse, glisse, et facilité de pagayage, tout en retenant la stabilité rassurante des Puffins. Les toiles de pontage sont complètement amovibles, facilitant l'assemblageet le chargement, et permettant au XT-16 d'être converti pour utilisation solo ou tandem. L'hiloire est plus grand afin de faciliter l'accès, et sa forme retient bien les jupettes. Le système de siège et de calage améliore le confort, la stabilité, et le contrôle. Disponible avec des coques en PVC, ou en polyurethane (PU - sans PVC).

With the XTs, Pakboats introduces a new range of folding touring kayaks. The boats are very fast, and their overall paddling performance is exceptional. A new stiff frame structure enables the construction of longer, more efficient hulls with consistent rocker, and a multi-chine cross section further enhances performance. The moderate depth of the hulls minimizes wind effects and gets the gunwales out of the way of your hands for comfortable paddling.

Avec l'arrivée des nouveaux XTs, Pakboats définit une nouvelle gamme de kayaks démontables (pliants) de randonnée. Ces kayaks sont très rapides, et leur performance générale est exceptionnelle. Une nouvelle armature plus rigide permet la construction de coques plus longues et efficientes avec un giron fixe, et la conception multi-bouchain rehausse encore plus la performance. La profondeur modérée des coques minimise les effets des vents, et évite le contact des mains contre les plats-bords, permettant un coup de pagaie plus confortable.

The 15-ft solo and 16-ft solo/double may seem short for this class of kayak, but with their steep stems, they have waterline lengths of kayaks that are at least a foot longer!

Le modèle solo de 15 pieds et le modèle solo/tandem de 16 pieds peuvent sembler un peu courts pour cette classe de kayak, mais avec leurs entraves abruptes, ils sont dotés d'une ligne de flottaison équivalente à des kayaks d'au moins un pied plus long!

After years of experience with removable decks, Pakboats has proven that the system works well, and have used it in the XT's. Because the deck support is built into the deck itself, the hull is completely open, making the boats incredibly easy to load. The Velcro seal around the deck eases assembly greatly, and the water stays out of the boat! The new Pakboats cockpit is longer to make it easier to get in and out of the kayak, and it has built-in corners that grab the spray skirt so it is easy to get on.

Après des années d'expérience avec les toiles de pontage amovibles, Pakboats a prouvé que ce système fonctionne bien, et il est utilisé avec les XTs. Parce que le support est intégré à la toile, la coque demeure complètement ouverte, ce qui rend les kayaks très faciles à charger. La fermeture en velcro facilite grandement l'assemblage, et l'eau n'y entre pas! Le nouvel hiloire est plus long afin d'en faciliter l'entrée et la sortie, et ses coins agrippent la jupette, la rendant plus facile à installer.

XT hulls are available in Polyurethane ("CarbonLook" print) or PVC (black). Decks are Red or Yellow.

Les coques des XTs sont disponibles en polyuréthane (couleur “carbone”), ou en PVC (noir). Les toiles de pontage sont rouges ou jaunes.

XT-15 Solo

XT-15 Solo

This kayak is a pleasure to paddle. Its 23-inch beam and moderate volume make it a great boat for day tripping or for a few days of camping. Its speed makes miles easy, and its great stability lets you relax and enjoy the ride.

Ce kayak est très plaisant à pagayer. Sa largeur de 23 pouces et son volume modéré en font un excellent kayak pour les randonnées d'une journée ou pour quelques jours de camping. Sa vitesse facilite les longues distances, et son excellente stabilité permet une randonnée plaisante et relaxante.

XT-16 Solo/Double

XT-16 Solo/Tandem

This is the perfect boat for solo long-distance touring. Load it up, install the solo deck, and you are ready to go. Its 16 ft of length and 26 inches of beam give you ample room for a load.

Voici le kayak idéal pour les randonnées solo de longue distance. Chargez-le, installez la toile solo, et vous êtes prêts. Sa longeur de 16 pieds et sa largeur de 26 pouces donnent amplement de volume pour transporter une charge.

If you are day-tripping with a companion, simply change to the double deck and install the second seat. It really is that easy. All cockpits have stiff aluminum rims to support spray skirts.

Pour les randonnées d'une journée avec un compagnon, il est possible d'utiliser la toile de pontage double et d'installer un deuxième siège. C'est aussi simple que ça. Tous les hiloires ont des rebords rigides en aluminium permettant d'installer des jupettes.

Folding kayak advantages

Avantages des kayaks démontables

Because they can be packed into a backpack-size bag, lightweight folding kayaks are ideal for applications where storage and transportation are an issue, and as such they are the best option for travel by aircraft or public transportation, for use with recreational vehicles, for fishing in remote locations, and for storage in apartments, condominiums, and hotel rooms. Their rigid frames give them speed and glide comparable to hardshell kayaks, while their flexible skins conform to wave action, giving better dynamic stability in difficult situations.

Parce qu'ils peuvent être transportés dans un sac à dos, les kayaks démontables légers sont idéals pour les applications où l'espace d'entreposage ou la facilité de transport sont à considérer. Ils sont donc la meilleure option pour les voyages en avion ou pour le transport en commun, pour utilisation avec les véhicules récréatifs, pour la pêche dans les endroits éloignés, et pour entreposer dans les appartements, les condominiums, et les chambres d'hôtel. Leurs armatures rigides leur donnent une vitesse et une glisse comparables à des kayaks de coque rigide, tandis que leurs coques flexibles se conforment au mouvement des vagues, leur donnant une meilleure stabilité dynamique dans des conditions difficiles.

Pakboat kayak advantages

Avantages des kayaks Pakboats

Compared to other folding kayaks, Pakboats offer similar or better performance and ease of assembly, are often of lighter weight and with smaller packed size, and are much more affordable. They are constructed of the same robust materials as used in the expedition-grade Pakcanoes, which are trusted for extended expeditions on whitewater rivers in the Arctic. Their removable decks greatly facilitate assembly, drying, and loading of cargo, and in some models allow a variety of seating options.

Comparé à d'autres kayaks démontables ou pliants, les Pakboats offrent une performance semblable ou meilleure, et sont souvent plus légers et moins volumineux une fois démontés, tout en étant beaucoup plus abordables. Ils sont contruits des mêmes matériaux robustes utilisés dans les canots d'expédition Pakcanoe, qui servent pour des voyages de longue durée sur les rivières d'eau vive dans l'Arctique. Leurs toiles de pontage amovibles facilitent grandement l'assemblage, le séchage, et le chargement de la cargaison, et sur certains modèles permettent différentes configurations des sièges.

Accessories

Accessoires

Skirt, waterproof-breathable

Jupette, imper-resipirante

XT-16S solo deck

Toile de pontage solo XT-16S

XT-16T tandem deck, with extra seat

Toile de pontage tandem XT-16T, avec siège additionnel

Aquabound or SRS paddle

Pagaie Aquabound ou SRS

PakPod deck bag/paddle float

Sac de pontage/ballon de pagaie PakPod

Prices

Prix

Prices include import tariffs and duties, and are listed in $Cdn.

Comparison shopping? Don't forget to include tariffs, customs brokerage, and shipping, in addition to the exchange rate. We include all these import fees in our prices, resulting in no surprises and the best price for Canadian customers. Just add local shipping, GST, and applicable provincial tax.

Please contact us if you have any questions.

Les prix incluent les frais d'importation, et sont listés en $Cdn.

Vous magasinez pour le meilleur prix? N'oubliez pas d'inclure les tarifs de douane, les frais de dédouanage, et la livraison, en plus du taux d'échange. Nous incluons tous ces frais d'importation dans nos prix, vous évitant les surprises et offrant le meilleur prix à nos clients canadiens. Vous n'avez qu'à ajouter la livraison locale, la TPS, et les taxes provinciales applicables.

SVP contactez nous si vous avez des questions.

XT Prices

Prix – kayaks XT

Testimonials and links

Témoignages et liens

Pakboats YouTube videos

http://www.youtube.com/user/Pakboats

Vidéos Pakboats sur YouTube

http://www.youtube.com/user/Pakboats

XT-15 preview

http://www.youtube.com/watch?v=jicOFTs9iuM

Note the use of a slimmer Greenland paddle.

Prévision XT-15

http://www.youtube.com/watch?v=jicOFTs9iuM

Notez l'utilisation d'une pagaie plus étroite de style groenlandaise.

PakPod demo

http://www.youtube.com/watch?v=Lt1wJTr7T84

Démonstration PakPod

http://www.youtube.com/watch?v=Lt1wJTr7T84

Pakboats XT page

Page Pakboats XT

© Canada Portable Kayaks, inc

© Kayaks portatifs Canada, inc

Last update: 17 May 2008

Dernière mise-à-jour: 17 mai 2008