|
PAKBOATS TESTIMONIALS AND REVIEWS |
CRITIQUES ET TÉMOIGNAGES DES EMBARCATIONS PAKBOATS |
| PakCanoes | PakCanoes |
| Puffins | Puffins |
|
CANOTS PAKCANOES |
|
|
PakCanoes are recognized for their very high durability and performance. They are the favorite canoes of numerous outdoor experts for remote wilderness expeditions. |
Les canots PakCanoe sont reconnus pour leur très haute robustesse ainsi que pour leur performance. Ils sont les canots préférés par plusieurs experts en plein air pour les expéditions en régions éloignées. |
|
Cliff Jacobson Cliff Jacobson is a highly-respected writer of over a dozen books on camping and canoeing. He is a canoeing consultant, wilderness canoe guide, and outfitter for the Science Museum of Minnesota. |
Cliff Jacobson Cliff Jacobson est un écrivain hautement respecté, qui a écrit au dessus d'une douzaine de livres au sujet du canotage et du camping. Il est un consultant en canotage, un guide en régions éloignés, ainsi qu'un pourvoyeur pour le musée de la science du Minnesota. |
| Click here to read Cliff Jacobson's testimonial of the PakCanoe 170 | Cliquez ici pour lire le témoignage de Cliff Jacobson au sujet du PakCanoe 170 |
|
Jim Mandle |
Jim Mandle |
| Click here to read Jim Mandle's testimonial of the PakCanoe 170 | Cliquez ici pour lire le témoignage de Jim Mandle au sujet du PakCanoe 170 |
|
Norway Trip (Blazing Paddles) |
Voyage en Norvège (Blazing Paddles) |
|
Click the following link to see pictures of Rolf Kraiker's trip to Norway using PakCanoes: http://www.blazingpaddles.on.ca/norway/ |
Cliquez sur le lien suivant pour voir des images du voyage de Rolf Kraiker en Norvège, à bord des PakCanoes: http://www.blazingpaddles.on.ca/norway/ |
|
Other PakCanoe testimonials (Pakboats website) |
Autres témoignages concernant les canots PakCanoe (site Internet de Pakboats) (anglais seulement) |
| http://www.pakboats.com/users.htm | http://www.pakboats.com/users.htm |
|
KAYAKS PUFFIN |
|
|
Puffin kayaks are favoured for adventure travel due to their very light weight and small packed size. They perform very well in a variety of conditions and applications. |
Les kayaks Puffin sont les favoris pour les voyages aventuriers, dû à leur poids très léger et à leur petit volume lorsque démontés. Ils ont de très bonnes performances dans des conditions et activités variées. |
|
William Longyard |
William Longyard |
|
|
|
|
Bill Longyard has over 25 years of experience paddling small boats, and has traveled on many occasions in Europe using portable kayaks. He first used a Folbot Aleut kayak, and is now using a Pakboats Puffin, which is lighter and has a smaller packed size. His website describes some of his travels, containing specific information about travelling with portable boats:
|
Bill Longyard possède au dessus de 25 années d'expérience dans l'utilisation de petites embarcations, et a voyagé à plusieurs occasions en Europe en utilisant des kayaks portatifs. Il a débuté avec un kayak Aleut de Folbot, et utilise maintenant un Puffin de Pakboats, qui est plus léger et est plus petit lorsque démonté. Son site internet décrit certains de ses voyages, et contient de l'information spécifique au sujet des voyages avec des embarcations portatives: |
|
http://pweb.netcom.com/~longyard/KayakinginEurope.html
Bill also has produced an excellent video describing all aspects of European kayak travel, including: Kayak selection Lightweight packing Trip types (single site, point-to-point, and multiple sites) 15-day trip destinations 30-day trip destinations Public transportation (train, ferry, bus, taxi) versus car rental Equipment Security Safety Regulations Accomodation Sea and whitewater kayaking … and more |
http://pweb.netcom.com/~longyard/KayakinginEurope.html
Bill a aussi produit un excellent vidéo (en anglais) décrivant tous les aspects des voyages en kayak en Europe, incluant: Sélection des kayaks Comment voyager avec un minimum de bagages Types de voyages (point unique, point-à-point, et sites multiples) Destinations 15 jours Destinations 30 jours Transport publique (train, traversier, autobus, taxi), comparé à la location d'auto Équipement Sécurité contre les vols Sécurité personnelle Règlementation Kayak de mer et en eau vive … et plus |
|
Bill's video is highly recommended to anyone interested in European travel, and particularly if using portable boats. It can be ordered from his website (see link above). |
Nous recommandons fortement ce vidéo (disponible seulement en anglais) à n'importe-qui intéressé aux voyages en Europe, et en particulier à ceux qui envisagent l'utilisation d'embarcations portatives. Il peut être commandé du site internet de Bill Longyard (voir lien plus haut). |
|
Bill has also published a highly interesting book, "A Speck on the Sea", which contains over 70 accounts of sea adventures aboard small boats: http://books.mcgraw-hill.com/cgi-bin/pbg/0071413065.html |
Bill a aussi publié en livre très intéressant, "A Speck on the Sea", qui décrit au dessus de 70 aventures à bord de petits bateaux: http://books.mcgraw-hill.com/cgi-bin/pbg/0071413065.html |
| Click here to read Bill's review of the Puffin Sport | Cliquez ici pour voir le témoignage de Bill Longyard à propos du Puffin Sport |
| Click here to see pictures of Bill's European travels in his Puffin | Cliquez ici pour voir des photos des voyages de Bill Longyard avec son kayak Puffin |
|
Other Puffin testimonials (Pakboats website) |
Autres témoignages concernant les kayaks Puffin (site Internet de Pakboats) (anglais seulement) |
| http://www.pakboats.com/puffinuse.html | http://www.pakboats.com/puffinuse.html |
|
Pakboats Testimonials page ã Canada Portable Kayaks, inc Last update: 1 mar 2004 |
Page Témoignages Pakboats ã Kayaks portatifs Canada, inc Dernière mise-à-jour: 1 mars 2004 |
